Слово дня "Сеть"

网络 (wǎngluò) — одно из самых употребительных в современном китайском языке. Оно переводится как "интернет", "сеть", "сетевой" и используется в огромном количестве контекстов.

1. Основные значения и простые предложения

• Я пользуюсь интернетом каждый день.

  • 我每天使用网络。

  • Wǒ měitiān shǐyòng wǎngluò.

• У меня плохое интернет-соединение.

  • 我的网络连接不好。

  • Wǒ de wǎngluò liánjiē bù hǎo.

• Это видео стало популярным в сети.

  • 这个视频在网络上很红。

  • Zhège shìpín zài wǎngluò shàng hěn hóng.

2. В технологическом контексте

• Беспроводная сеть

  • 无线网络 (wúxiàn wǎngluò)

• Сетевая безопасность

  • 网络安全 (wǎngluò ānquán)

• Скорость сети

  • 网络速度 (wǎngluò sùdù)

• Подключиться к сети

  • 连接网络 (liánjiē wǎngluò)

3. В бизнесе и маркетинге

• Сетевой маркетинг

  • 网络营销 (wǎngluò yíngxiāo)

• Онлайн-покупки

  • 网络购物 (wǎngluò gòuwù)

• Интернет-банкинг

  • 网络银行 (wǎngluò yínháng)

• Ведение онлайн-бизнеса

  • 网络经营 (wǎngluò jīngyíng)

4. Социальные и культурные аспекты

• Социальные сети

  • 社交网络 (shèjiāo wǎngluò)

• Интернет-культура

  • 网络文化 (wǎngluò wénhuà)

• Интернет-зависимость

  • 网络成瘾 (wǎngluò chéngyǐn)

• Кибербуллинг (травля в сети)

  • 网络暴力 (wǎngluò bàolì)

5. Сложные термины и выражения

• Облачные вычисления

  • 网络云计算 (wǎngluò yún jìsuàn)

• Интернет вещей

  • 物联网 (wùliánwǎng) - обратите внимание, здесь используется 物联网, а не 网络

• Вирусная инфекция (комп.)

  • 网络病毒 (wǎngluò bìngdú)

• Интернет-цензура

  • 网络审查 (wǎngluò shěnchá)

6. Пример диалога

Разговор двух друзей:

• A: 你家的网络怎么样？我想下载一个大文件。

  • Nǐ jiā de wǎngluò zěnmeyàng? Wǒ xiǎng xiàzài yī gè dà wénjiàn.

  • Какой у тебя дома интернет? Я хочу скачать большой файл.

• B: 速度很快，你可以用我的网络。

  • Sùdù hěn kuài, nǐ kěyǐ yòng wǒ de wǎngluò.

  • Скорость высокая, можешь использовать мой интернет.

7. Устойчивые выражения

• Виртуальный мир

  • 网络世界 (wǎngluò shìjiè)

• Онлайн-игра

  • 网络游戏 (wǎngluò yóuxì)

• Интернет-СМИ

  • 网络媒体 (wǎngluò méitǐ)

• Интернет-пользователь

  • 网络用户 (wǎngluò yònghù)

8. Актуальный контекст (2024-2025)

• 在中国，网络支付非常普及。

  • Zài Zhōngguó, wǎngluò zhīfù fēicháng pǔjí.

  • В Китае сетевые платежи очень распространены.

• 网络教育变得越来越重要。

  • Wǎngluò jiàoyù biàn dé yuè lái yuè zhòngyào.

  • Сетевое образование становится все более важным.

Это слово абсолютно необходимо для современного общения на китайском языке, особенно для тех, кто интересуется технологиями, бизнесом или современной культурой Китая!