BCT: Сертификат для вашей карьеры в китайской компании

BCT (Business Chinese Test) — это международный экзамен для тех, кто использует китайский язык в профессиональной деятельности. Получение этого сертификата открывает новые карьерые возможности и служит официальным подтверждением ваших навыков деловой коммуникации.

Что такое BCT и зачем его сдавать?

BCT (Business Chinese Test) — это стандартизированный квалификационный экзамен, который оценивает способность не-носителей языка использовать китайский в реальных рабочих и деловых ситуациях. В отличие от общего HSK, BCT фокусируется на практическом применении языка в профессиональном контексте.

Сертификат BCT признается на международном уровне и предоставляет вам несколько весомых преимуществ:

• Карьерный рост: Сертификат повышает вашу конкурентоспособность на рынке труда, особенно в китайских и совместных российско-китайских компаниях.

• Оценка навыков: Экзамен объективно определяет ваш уровень владения деловой лексикой, что важно для работы с китайскими партнерами.

• Понимание деловой культуры: Подготовка к BCT помогает глубже изучить китайский деловой этикет и нормы коммуникации.

• Поступление и стажировки: Результаты теста могут учитываться учебными заведениями и дают возможность участвовать в конкурсах на стажировки в Китае.

Уровни экзамена и их структура

BCT делится на два независимых письменных уровня (A и B), а также устный тест. В таблице ниже приведены их ключевые параметры.

Важно: Проходной балл для экзаменов не установлен. Результат отражает вашу компетенцию по шкале уровней. Сертификат можно получить при любом набранном количестве баллов.

Как эффективно подготовиться к экзамену

Подготовка к BCT требует не только общих знаний языка, но и освоения специальной лексики.

• Используйте официальные ресурсы: Начните с официального сайта chinesetest.cn, где размещены демо-версии тестов и спецификации.

• Ориентируйтесь на рекомендованную лексику: Учебные пособия серии New Silk Road Business Chinese (新丝路) и официальный BCT Syllabus содержат необходимый словарный запас и типовые задания.

• Читайте деловые медиа: Чтение китайских газет и экономических статей помогает погрузиться в языковую среду и набрать актуальную лексику.

• Практикуйте письмо: Для уровня BCT (B) критически важно умение писать деловые письма и описывать графики. Используйте учебники по развитию письменных навыков, например, "Developing Writing Skills in Chinese".

• Пройдите пробные тесты: Регулярное решение пробных тестов поможет熟悉 (познакомиться) со структурой экзамена и научиться распределять время.

Процесс регистрации и необходимые документы

Регистрация проходит через официальный сайт chinesetest.cn или напрямую через аккредитованный экзаменационный центр.

Необходимые документы для регистрации:

• Заполненная анкета на сайте.

• Документ, удостоверяющий личность: загранпаспорт (предпочтительно) или гражданский паспорт (для кандидатов младше 14 лет — свидетельство о рождении).

• Цифровая фотография как на документы (анфас, на белом фоне, без головного убора, формат JPG).

В день экзамена с собой необходимо взять:

• Распечатанный пропуск (поступает на email перед экзаменом).

• Оригинал документа, удостоверяющего личность.

• Несколько карандашей мягкости 2B, ластик и точилку.

Где и когда сдавать в России

Аккредитованные центры есть в Москве, Санкт-Петербурге и других крупных городах. Одним из таких центров является Центр языкового тестирования СПбГУ. Актуальный список всех центров и дат тестирования публикуется на chinesetest.cn.

Пример расписания и стоимости в Центре тестирования СПбГУ на 2025 год:

• Даты проведения: 18 января, 15 ноября 2025 года.

• Стоимость:

  • BCT (A): 2000 рублей.

  • BCT (B): 3000 рублей.

  • Дополнительно взимается регистрационный взнос в размере 1000 рублей.

Результаты экзамена публикуются онлайн примерно через месяц после сдачи, а физический сертификат можно получить в центре тестирования через два месяца.